Переклад - Португальська (Бразилія)-Італійська - Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama Текст Публікацію зроблено twister77 Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

Заголовок Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami. Переклад Італійська Переклад зроблено italo07 Мова, якою перекладати: Італійська Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami. Пояснення стосовно перекладу before editing: Il corraggio è vivere, è il sofrimento che ami tu.

Останні повідомлення

Автор Повідомлення 3 Липня 2008 16:01 goncin Кількість повідомлень: 3706 italo07, Credo che una traduzione fedele sarebbe: "Il coraggio è vivere, è soffrire per quello che ami"...