Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Французька - tu sais bien quil ne taime pas sinon il ne...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаДанськаСербська

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
tu sais bien quil ne taime pas sinon il ne...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено ruby2109
Мова оригіналу: Французька

tu sais bien quil ne taime pas sinon il ne taurais jamais tromper avec moi il es malheureux de ne pas etre avec moi on saimeras toute notre vie que tu le veuille ou non .
Пояснення стосовно перекладу
correctly typed it would read : "Tu sais bien qu'il ne t'aime pas, sinon il ne t'aurait jamais trompée avec moi; il est malheureux de ne pas être avec moi. On s'aimera toute notre vie, que tu le veuilles ou non"
05/18/francky
Відредаговано Francky5591 - 18 Травня 2008 10:31