Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Норвезька - No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаФранцузькаНорвезька

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você
Текст
Публікацію зроблено Sarita2008
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

No amor não pode ter mentiras

Заголовок
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.
Переклад
Норвезька

Переклад зроблено casper tavernello
Мова, якою перекладати: Норвезька

I kjærlighet kan det ikke være noen løgner
Пояснення стосовно перекладу
In love there can not be lies, I'm gonna forget you
Затверджено Hege - 11 Травня 2008 14:38





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

7 Травня 2008 23:48

chickalina
Кількість повідомлень: 6
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.

7 Травня 2008 23:51

casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
Thank you chickalina. Thos were my first guesses, but I thought they were completely incorrect.

7 Травня 2008 23:58

casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
Forgot to cc my message above.

CC: chickalina