Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Norweski - No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiFrancuskiNorweski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
No amor não pode ter mentiras, vou esquecer você
Tekst
Wprowadzone przez Sarita2008
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

No amor não pode ter mentiras

Tytuł
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.
Tłumaczenie
Norweski

Tłumaczone przez casper tavernello
Język docelowy: Norweski

I kjærlighet kan det ikke være noen løgner
Uwagi na temat tłumaczenia
In love there can not be lies, I'm gonna forget you
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hege - 11 Maj 2008 14:38





Ostatni Post

Autor
Post

7 Maj 2008 23:48

chickalina
Liczba postów: 6
I kjærlighet kan det ikke være noen løgner. Jeg kommer til å glemme deg.

7 Maj 2008 23:51

casper tavernello
Liczba postów: 5057
Thank you chickalina. Thos were my first guesses, but I thought they were completely incorrect.

7 Maj 2008 23:58

casper tavernello
Liczba postów: 5057
Forgot to cc my message above.

CC: chickalina