Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Голландська - Kvindedøren pÃ¥ Tulstrup kirkes nordside

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаГолландська

Категорія Пояснення - Культура

Заголовок
Kvindedøren på Tulstrup kirkes nordside
Текст
Публікацію зроблено Øivind Arnfred
Мова оригіналу: Данська

Kvindedøren på kirkens nordside har længe været tilmuret. Dørkarmenes relieffer ses tydeligst i morgenlys eller sidst på eftermiddagen.
Пояснення стосовно перекладу
Teksten er undertekst til en illustration i en folder på hollandsk der omtaler Tulstrup kirke .

Заголовок
De vrouwendeur aan de noordzijde van de kerk
Переклад
Голландська

Переклад зроблено Noella
Мова, якою перекладати: Голландська

De vrouweningang aan de noordzijde van de kerk is zeer lang dichtgemetseld geweest. De reliëfs op het deurkozijn zijn het duidelijkst te zien ‘s morgens of in de late namiddag.
Затверджено Martijn - 7 Червня 2008 13:35