Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Голландська-Румунська - kaka

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГолландськаАнглійськаРумунська

Заголовок
kaka
Текст
Публікацію зроблено Jentll
Мова оригіналу: Голландська

Ik ben 15 jaar . Ik speel tennis.
Ik doe mijn best. Ik zie je graag

Заголовок
Am 15 ani.
Переклад
Румунська

Переклад зроблено iepurica
Мова, якою перекладати: Румунська

Am 15 ani. Joc tenis.
Mă străduiesc cât pot. Îmi place de tine.
Пояснення стосовно перекладу
Based on the English translation, on the bridge made by Chntal and the comments of the other Dutch users.
An another alternative would be "Îmi place să te văd".
Затверджено iepurica - 6 Квітня 2008 16:34