Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Польська - i'm Ricky, i'm not polish and i cant really speak...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Польська

Заголовок	i'm Ricky, i'm not polish and i cant really speak...
Текст Публікацію зроблено chelseaf	Мова оригіналу: Англійська i'm Ricky, i'm not Polish and i cant really speak Polish.
Пояснення стосовно перекладу	very informal.

Заголовок	Jestem Ricky, Nie jestem Polakiem i nie potrafie tak naprawde mÃ³wiÄ‡ po polsku.
Переклад Польська Переклад зроблено Kaasiaa	Мова, якою перекладати: Польська Jestem Ricky, Nie jestem Polakiem i nie potrafie tak naprawde mÃ³wiÄ‡ po polsku.
Пояснення стосовно перекладу	Yes it's very informal:) i cant really speak Polish Maybe i could be i nie potfaie mÃ³wiÄ‡ dobrze po polsku. the real meaning is i nie potrafie tak naprawe mÃ³wic po polsu

Затверджено bonta - 14 Березня 2008 21:32