Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-波兰语 - i'm Ricky, i'm not polish and i cant really speak...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语波兰语

标题
i'm Ricky, i'm not polish and i cant really speak...
正文
提交 chelseaf
源语言: 英语

i'm Ricky, i'm not Polish and i cant really speak Polish.
给这篇翻译加备注
very informal.

标题
Jestem Ricky, Nie jestem Polakiem i nie potrafie tak naprawde mówić po polsku.
翻译
波兰语

翻译 Kaasiaa
目的语言: 波兰语

Jestem Ricky, Nie jestem Polakiem i nie potrafie tak naprawde mówić po polsku.
给这篇翻译加备注
Yes it's very informal:)
i cant really speak Polish
Maybe i could be i nie potfaie mówić dobrze po polsku.
the real meaning is i nie potrafie tak naprawe mówic po polsu
bonta认可或编辑 - 2008年 三月 14日 21:32