Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Німецька - zur Vervollständigung meiner Familiengeschichte...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаДанська

Категорія Лист / Email

Заголовок
zur Vervollständigung meiner Familiengeschichte...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Armandina
Мова оригіналу: Німецька

zur Vervollständigung meiner Familiengeschichte benötige ich nähere amtliche Angaben über die Familie der ...... geborene .....,geboren um 1793 in Korsör.
Ich möchte Sie bitten, mir einen vollständigen Auszug aus Ihrem Geburts- und Heiratsregister zur vorstehend genannten Person zuzusenden.
(Heirat am 7.2.1813 in der Garnisons Sogn Kopenhagen mit Johann .......
Sollte es Ihnen möglich sein, mir ebenfalls Auszüge über Heirat Ihrer Eltern anzufertigen, die im gleichen Ort gewohnt haben sollen, so wäre ich Ihnen sehr dankbar.
31 Січня 2008 14:56