| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
414  Мова оригіналу Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст. Jobbslussen för kvinnor, förprojektering 1... Jobbslussen för kvinnor, förprojektering 1 januari-31 maj 2009
Ett projekt som riktar sig till kvinnor med invandrarbakgrund boende främst i Järvaområdet
Syftet är att öppna nya möjligheter framför allt för lågutbildade kvinnor med invandrarbakgrund och som ännu inte fått något fotfäste på arbetsmarknaden. Inom Jobbslussen är vi övertygade om att situationen kan radikalt förbättras för somaliska kvinnor i Sverige liksom för andra grupper bland invandrarkvinnorna.
Projekthuvudman är Kista Folkhögskola Завершені переклади  Jobbslussen for women, pre-planning | |
84 Мова оригіналу Isaias 1:16 Lavamini mundi estote auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis quiescite agere perverse. verse from vulgate bible, I intend to re-examine it. Завершені переклади Isaias 1:16 | |
| |
125 Мова оригіналу "La liberté ne se mendie pas, elle se prend."... "La liberté ne se mendie pas, elle se prend."
"Le pouvoir sur ta vie, tu le tiens de toi même."
"Il n'y a pas le pouvoir, il y a l'abus de pouvoir, rien d'autre." Bonjour,
ma demande est un peu particulière, je sais que celle-ci ne rentre pas dans les termes du reglementmais je tiens à essayer.
Je voudrais faire traduire ces quelques citations en latin. C'est très important pour moi car pour tout vous dire, une de ces phrases sera tatouée sur moi.
Je voudrais egalement traduire le terme "anti-pouvoir" et "non au pouvoir".
Je vous remercie d'avance. Завершені переклади Libertas non emendicatur, sed capitur | |
| |
394 Мова оригіналу Ванюшаа Ванюшааааааааааааааааа!Привет мой дорогой!Как Ñ Ð¿Ð¾ тебе Ñкучаю!!!Я зашла в интернет-кафе,почему Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑ‚ в ICQ?У Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ ещё 20 мин,потом кафе закрываетÑÑ.Я очень уÑтала за день,и очень хочу домой,к Полюше и Ванюше.Я взÑла Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ музыку которую Ñ‚Ñ‹ мне приÑылал,Si forever-как Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñту пеÑню,когда Ñ ÐµÑ‘ Ñлушаю,мне кажетÑÑ,что Ñ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑŽ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹...
ÐадеюÑÑŒ,что завтра Ñ ÑƒÐ¶Ðµ буду в ВитебÑке.До вÑтречи мой золотой Ванюша,Ñ‚Ñ‹ Ñамый лучший.BACOI 10000000000000000000000000000000000000000 Завершені переклади  Vaniuscia | |
| |
419 Мова оригіналу BONJOUR TONTON FRANCO JE SUIS KATHYA LA FILLE DE... BONJOUR TONTON FRANCO
JE SUIS KATHYA LA FILLE DE TON FRÈRE GIANCARLO.
JE VIENS PASSER UNE SEMAINE À FLORENCE DU
09 NOVEMBRE AU 16 NOVEMBRE, J'AIMERAIS BIEN AVOIR LE TÉLÉPHONE DE MONICA. PEUT ÊTRE POURRONS-NOUS NOUS VOIR À L'OCCASION DE N0TRE VISITE?
JE VIENS AVEC MON MARI. SINON TOUT VA BIEN, J'AI DEUX ENFANTS D'UN PREMIER MARIAGE, LAETITIA, QUI VA AVOIR 24 ANS, ET ALEXANDRE QUI VA AVOIR 20 ANS.
JE JOINS MON ADRESSE AINSI QUE MON ADRESSE INTERNET
SI TU VEUX ME DONNER DES NOUVELLES ÉCRIS MOI EN ITALIEN .
JE T'EMBRASSE.
KATHYA
COURRIER DESTINÉ A MON ONCLE ITALIEN DONT JE N' AI PLUS DE
NOUVELLES DEPUIS LE DÉCÉS DE MON PÈRE QUI ÉTAIT
NATURALISÉ FRANCAIS Завершені переклади BUONGIORNO ZIO FRANCO | |
| |
| |
| |
| |
Улюблені переклади