Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - oi querido..........estive de férias por esse...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیایی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
oi querido..........estive de férias por esse...
متن قابل ترجمه
peter58 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

oi querido.estive de férias por esse motivo não tenho entrado aqui ou no msn.
Estava viajando quando o desastre aconteceu, foi horrpivel e ainda estão identificando os corpos.
Vc esta bem?
Prec isamos conversar.te encontro dia desses no MSN
bjos
ملاحظاتی درباره ترجمه
immagino che ci sia stato un disguido od un incomprensione o un omonimia.
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 27 آگوست 2007 08:34





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 آگوست 2007 08:36

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Hello! sms style ("vc" instead of "você') >>> "somente a significado", obrigado