Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - CEKMIS

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیپرتغالی برزیل

طبقه جمله

عنوان
CEKMIS
متن
WorderDiana پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

CEKMIS CIGARAYI KAFASI DUMANLI ASLINDA HARBI


عنوان
pulled out
ترجمه
انگلیسی

kafetzou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

HE HAS PULLED OUT THE CIGARETTE HIS HEAD IS SMOKY HE IS ACTUALLY STANDING STRAIGHT
ملاحظاتی درباره ترجمه
This was really hard to translate without a context. Any information you can give us will be useful. For example, instead of "he" it could be "it" or "she", and instead of "actually" it could be "in his/her/its essence" and "standing straight" could be "correct" or a couple of other things.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط samanthalee - 21 مارس 2007 03:54