Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هلندی-بوسنیایی - lidmaatschappen

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندیبوسنیایی

طبقه آزاد نویسی - ورزشها

عنوان
lidmaatschappen
متن
pleenmeel پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی

Leo, wil je ook alle overschrijvingen en inschrijvingen op stop zetten tot zaterdag.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Dit gaat over lidmaatschappen voor een voetbalclub. Daar hebben ze te maken met nieuwe leden, inschrijvingen dus, maar ook met leden die van een andere club afkomen, ooverschrijvingen zijn dat

عنوان
ÄŒlanstvo
ترجمه
بوسنیایی

maki_sindja ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بوسنیایی

Leo, hoćeš li zaustaviti i sve transfere i učlanjenja do subote?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Radi se o članstvu u jednom fudbalskom klubu - novi članovi (učlanjenja) i članovi koji dolaze iz drugog kluba (transferi).
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط maki_sindja - 10 ژوئن 2013 21:49