Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Bosnien - lidmaatschappen

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Bosnien

Catégorie Ecriture libre - Sports

Titre	lidmaatschappen
Texte Proposé par pleenmeel	Langue de départ: Néerlandais Leo, wil je ook alle overschrijvingen en inschrijvingen op stop zetten tot zaterdag.
Commentaires pour la traduction	Dit gaat over lidmaatschappen voor een voetbalclub. Daar hebben ze te maken met nieuwe leden, inschrijvingen dus, maar ook met leden die van een andere club afkomen, ooverschrijvingen zijn dat

Titre	ÄŒlanstvo
Traduction Bosnien Traduit par maki_sindja	Langue d'arrivée: Bosnien Leo, hoÄ‡eÅ¡ li zaustaviti i sve transfere i uÄlanjenja do subote?
Commentaires pour la traduction	Radi se o Älanstvu u jednom fudbalskom klubu - novi Älanovi (uÄlanjenja) i Älanovi koji dolaze iz drugog kluba (transferi).

Dernière édition ou validation par maki_sindja - 10 Juin 2013 21:49