Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-آلمانی - I'm not kidding. I'm happy that I ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسیآلمانی

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I'm not kidding. I'm happy that I ...
متن
kingwilli پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Ionut Andrei ترجمه شده توسط

I'm not kidding. I'm happy that I made up with the man I love.
Please don't come to me anymore, because if you do I will treat you like any other drinking and everything else client, ok?


عنوان
Ich mache keine Witze, Ich bin froh, dass ich ...
ترجمه
آلمانی

sebkur ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich mache keine Witze. Ich bin froh, dass ich mich mit dem Mann den ich liebe wieder vertrage. Bitte komm nicht mehr zu mir, und falls du doch kommst, werde ich dich behandeln wie alle anderen säufrigen Kunden, verstanden?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط nevena-77 - 27 ژانویه 2013 14:46