Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Vokiečių - I'm not kidding. I'm happy that I ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rumunų

Anglų

Vokiečių

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	I'm not kidding. I'm happy that I ...
Tekstas Pateikta kingwilli	Originalo kalba: Anglų Išvertė Ionut Andrei I'm not kidding. I'm happy that I made up with the man I love. Please don't come to me anymore, because if you do I will treat you like any other drinking and everything else client, ok?

Pavadinimas	Ich mache keine Witze, Ich bin froh, dass ich ...
Vertimas Vokiečių Išvertė sebkur	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Ich mache keine Witze. Ich bin froh, dass ich mich mit dem Mann den ich liebe wieder vertrage. Bitte komm nicht mehr zu mir, und falls du doch kommst, werde ich dich behandeln wie alle anderen sÃ¤ufrigen Kunden, verstanden?

Validated by nevena-77 - 27 sausis 2013 14:46