Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - Dealing with these problems is all a matter of experience.

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفارسی

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Dealing with these problems is all a matter of experience.
متن قابل ترجمه
samin44 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Dealing with these problems is all a matter of experience.
ملاحظاتی درباره ترجمه
لهجه انگليسي امريكايي

Original request before edits: "be a matter of sth" /pias 111002.
آخرین ویرایش توسط pias - 2 اکتبر 2011 10:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 اکتبر 2011 09:39

pias
تعداد پیامها: 8113
لا ألفاظ مفردة أو مستقلّة. (كوكوميس) ليس قاموسا للمفردات وسيقبل طلبات الترجمة للكلمات المفردة أو المستقلة فقط في حالة تقديم سبب وجيه في حقل التعليق على الطلب.

2 اکتبر 2011 09:53

samin44
تعداد پیامها: 1
Dealing with these problems is all a matter of expereiense

2 اکتبر 2011 09:57

pias
تعداد پیامها: 8113
Thank you

I'll edit your request.