Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-ایتالیایی - Aimer, c'est facile, Mais le plus difficile,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویپرتغالیایتالیایی

عنوان
Aimer, c'est facile, Mais le plus difficile,...
متن
florynico پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Aimer, c'est facile,
Mais le plus difficile,
C'est de se faire aimer par celui qu'on aime!

عنوان
Amare è facile
ترجمه
ایتالیایی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Amare è facile,
Ma la cosa più difficile
È essere amato dalla persona che tu ami!
ملاحظاتی درباره ترجمه
"essere amato" / "farsi amare"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط alexfatt - 17 سپتامبر 2011 18:31