Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - عبری-یوناني باستان - ×”××•×¨ ×©×ž×•×‘×™×œ ××•×ª×™ ×—×–×§ ×™×•×ª×¨ ×ž×”×¢×™× ×™×™× ×©×ž×§×™×¤×•×ª ××•×ª×™

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

لاتین

یونانی

فارسی

عبری

طبقه جمله

عنوان	×”××•×¨ ×©×ž×•×‘×™×œ ××•×ª×™ ×—×–×§ ×™×•×ª×¨ ×ž×”×¢×™× ×™×™× ×©×ž×§×™×¤×•×ª ××•×ª×™
متن Deeesiiree پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عبری niorik ترجمه شده توسط ×”××•×¨ ×©×ž×•×‘×™×œ ××•×ª×™ ×—×–×§ ×™×•×ª×¨ ×ž×”×¢×™× ×™×™× ×©×ž×§×™×¤×•×ª ××•×ª×™.

اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!

عنوان	Î¤á½¸ Î¼' á¼€Î³á½¸Î½ Ï†á¿¶Ï‚
ترجمه یوناني باستان alexfatt ترجمه شده توسط	زبان مقصد: یوناني باستان Î¤á½¸ Î¼' á¼€Î³á½¸Î½ Ï†á¿¶Ï‚ Ï€Î¿Î»á½º Ï†á½³ÏÏ„ÎµÏá½¹Î½ á¼ÏƒÏ„Î¹Î½ á¼¢ Ï„á½° Î¼' á¼€Î¼Ï†á½·ÏƒÏ„Î±Î½Ï„Î± á½„Î¼Î¼Î±Ï„Î±.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Attic dialect.

آخرین ویرایش توسط alexfatt - 6 مارس 2011 10:11

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		1 می 2020 02:42
	julatarg تعداد پیامها: 6	Parece muy buena. Solo tengo dos observaciones: 1-QuizÃ¡s "Ï†á½³ÏÏ„ÎµÏá½¹Î½" podrÃa ser reemplazado por otro adjetivo mÃ¡s afÃn a la luz, como "Î»Î±Î¼Ï€Ïá½¹Ï‚". 2-á¼€Î¼Ï†á½·ÏƒÏ„Î±Î½Ï„Î±, si estÃ¡ en presente, deberÃa ser á¼€Î¼Ï†Î¹ÏƒÏ„á½±Î¼ÎµÎ½Î±.