Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-پرتغالی برزیل - Sonido de Facebook

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیاسپانیولیپرتغالی برزیلانگلیسی

طبقه گپ زدن - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Sonido de Facebook
متن
eleonai-naara پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی Isildur__ ترجمه شده توسط

¡Eh, cuando alguien te habla por Facebook se oye un sonido diferente al de antes!

عنوان
Som do Facebook.
ترجمه
پرتغالی برزیل

casper tavernello ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Hei, quando alguém fala com você no Facebook se ouve um som diferente do de antes.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 4 دسامبر 2010 12:44