Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - هلندی-صربی - utakmica

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: هلندیانگلیسیصربی

طبقه جمله - ورزشها

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
utakmica
متن
ognjen پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: هلندی

Igor Djuric heeft het moeilijk tegen twee tegenstanders

عنوان
Wedstrijd
ترجمه
صربی

Sofija_86 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Igor Đurić ima poteškoća sa dva protivnika.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط maki_sindja - 29 ژانویه 2010 12:19





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 ژانویه 2010 18:17

latinka2
تعداد پیامها: 2
Igor Djuric ima poteskoca sa dva protivnika.

18 ژانویه 2010 22:00

Sofija_86
تعداد پیامها: 99
Moze "poteskoce" a ne "poteskoca"

19 ژانویه 2010 04:11

zciric
تعداد پیامها: 91
Igor Đurić ima problema sa dva protivnika

20 ژانویه 2010 22:54

GordanB
تعداد پیامها: 33
Igor Đurić ima poteškoća sa dva protivnika.

Napomena:
poteškoće-Nominativ
poteškoća-Akuzativ