Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Holandês-Sérvio - utakmica

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Holandês

Inglês

Sérvio

Categoria Frase - Esporte

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	utakmica
Texto Enviado por ognjen	Idioma de origem: Holandês Igor Djuric heeft het moeilijk tegen twee tegenstanders

Título	Wedstrijd
Tradução Sérvio Traduzido por Sofija_86	Idioma alvo: Sérvio Igor ÄuriÄ‡ ima poteÅ¡koÄ‡a sa dva protivnika.

Último validado ou editado por maki_sindja - 29 Janeiro 2010 12:19

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		18 Janeiro 2010 18:17
	latinka2 Número de Mensagens: 2	Igor Djuric ima poteskoca sa dva protivnika.
		18 Janeiro 2010 22:00
	Sofija_86 Número de Mensagens: 99	Moze "poteskoce" a ne "poteskoca"
		19 Janeiro 2010 04:11
	zciric Número de Mensagens: 91	Igor ÄuriÄ‡ ima problema sa dva protivnika
		20 Janeiro 2010 22:54
	GordanB Número de Mensagens: 33	Igor ÄuriÄ‡ ima poteÅ¡koÄ‡a sa dva protivnika. Napomena: poteÅ¡koÄ‡e-Nominativ poteÅ¡koÄ‡a-Akuzativ