Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-دانمارکی - Sei ao fundo o que sou e o que pareço. Pareço o...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلفرانسویانگلیسیایتالیاییلاتینعبریدانمارکیعربی

عنوان
Sei ao fundo o que sou e o que pareço. Pareço o...
متن
gamine پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Sei ao fundo o que sou e o que pareço. Pareço o vento, sem saber pra onde vou.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Inglês EUA
Francês França

عنوان
Inderst inde ved jeg hvem jeg er,...
ترجمه
دانمارکی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: دانمارکی

Inderst inde ved jeg hvem jeg, og hvad jeg ser ud til at være. Jeg er ligesom vinden, ved ikke hvor jeg skal hen.
ملاحظاتی درباره ترجمه
eller: " Inderst inde ved jeg hvem jeg, og hvad jeg ligner. Jeg ligner vinden der som mig, ikke ved hvor den skal hen".
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Anita_Luciano - 3 ژانویه 2010 23:45