Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-ایتالیایی - Olá, Quero mandar um beijinho e dizer...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیایتالیایی

عنوان
Olá, Quero mandar um beijinho e dizer...
متن
dvb پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Olá

Quero mandar um beijinho e dizer que já tenho muitas saudades tuas.
Cuida-te na minha ausência.

عنوان
Ciao!
ترجمه
ایتالیایی

goncin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ciao!

Voglio mandarti un piccolo bacio e dirti che già mi manchi troppo.

Prenditi cura nella mia assenza.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Ricciodimare - 13 نوامبر 2009 10:34