Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză-Italiană - Olá, Quero mandar um beijinho e dizer...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăItaliană

Titlu
Olá, Quero mandar um beijinho e dizer...
Text
Înscris de dvb
Limba sursă: Portugheză

Olá

Quero mandar um beijinho e dizer que já tenho muitas saudades tuas.
Cuida-te na minha ausência.

Titlu
Ciao!
Traducerea
Italiană

Tradus de goncin
Limba ţintă: Italiană

Ciao!

Voglio mandarti un piccolo bacio e dirti che già mi manchi troppo.

Prenditi cura nella mia assenza.
Validat sau editat ultima dată de către Ricciodimare - 13 Noiembrie 2009 10:34