Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-لاتین - Je ne veux rien voir, si ce n'est toi

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اردوانگلیسیفرانسویپرتغالی برزیلاسپانیولیآلمانیپرتغالیلاتین

طبقه جمله

عنوان
Je ne veux rien voir, si ce n'est toi
متن
dani_cararo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی Francky5591 ترجمه شده توسط

Je ne veux rien voir, si ce n'est toi.
ملاحظاتی درباره ترجمه
titre = texte

عنوان
Nihil videre nisi te nolo.
ترجمه
لاتین

stell ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Nihil videre nisi te nolo.
ملاحظاتی درباره ترجمه
-nihil: (rien) accusatif singulier
-vedere: (voir) infinitif
-nisi: (sauf, si ce n'est) adverbe
-te: (toi) accusatif singulier
-nolo: (ne pas vouloir) 1° pers. singulier
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Porfyhr - 11 آگوست 2007 16:37