Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Латинский язык - Je ne veux rien voir, si ce n'est toi

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: УрдуАнглийскийФранцузскийПортугальский (Бразилия)ИспанскийНемецкийПортугальскийЛатинский язык

Категория Предложение

Статус
Je ne veux rien voir, si ce n'est toi
Tекст
Добавлено dani_cararo
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан Francky5591

Je ne veux rien voir, si ce n'est toi.
Комментарии для переводчика
titre = texte

Статус
Nihil videre nisi te nolo.
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан stell
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Nihil videre nisi te nolo.
Комментарии для переводчика
-nihil: (rien) accusatif singulier
-vedere: (voir) infinitif
-nisi: (sauf, si ce n'est) adverbe
-te: (toi) accusatif singulier
-nolo: (ne pas vouloir) 1° pers. singulier
Последнее изменение было внесено пользователем Porfyhr - 11 Август 2007 16:37