Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - بلغاری - az iskam da sum sus teb edinstveno ne mi...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغارییونانی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
az iskam da sum sus teb edinstveno ne mi...
متن قابل ترجمه
vallentino پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

az iskam da sum sus teb edinstveno ne mi haresvatova 4e ne se razbirame no sviknah i sus tova zatova ostavam poveche vreme v santorini...zaradi teb nadqvam se da go oceni6 a ne da me ostavqsh sama i da si trugvash pred ochite mi bez dori i da me pregurnesh....razbirash li me????
ملاحظاتی درباره ترجمه
dn exw kamia gt oute egw 3r t leei k 8elw ean gnt na m peite sas parakalw
3 آگوست 2009 08:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 آگوست 2009 11:30

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Hi ViaL!

Is this text correctly transliterated, understandable and translatable?

Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

3 آگوست 2009 21:33

ViaLuminosa
تعداد پیامها: 1116
Enough for the purpose, Francky.

3 آگوست 2009 22:20

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
OK, thanks ViaL!