ترجمه - نروژی-انگلیسی - Har mangeموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه محاوره ای  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: نروژی
(Jeg)har mange bilder av deg i hodet til alle slags tider | | I know it is out of context but i just need a very simple word by word translation!
Thank you! |
|
| (I) have many pictures of you in my head for each..... | ترجمهانگلیسی
 gamine ترجمه شده توسط | زبان مقصد: انگلیسی
(I) have many pictures of you in my head for each instant. | | Word by word: "have many pictures of you in my head for all kind of moments/instant". |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 26 آوریل 2009 15:17
آخرین پیامها | | | | |
25 آوریل 2009 00:38 | | | Lilian. You'll have to change: have manu pictures of you in my head for each instant.
Sorry and thanks. Forgot to type it.  CC: Francky5591 lilian canale | | |
25 آوریل 2009 00:45 | | |  Done! | | |
25 آوریل 2009 00:49 | | | | | |
25 آوریل 2009 00:59 | | | That's my job! |
|
| 
ترجمه های مطلوب
