ترجمه - ترکی-رومانیایی - aslanim benim

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه کلمه

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	aslanim benim
متن Francky5591 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی aslanim benim

عنوان	Leul meu.
ترجمه رومانیایی Tzicu-Sem ترجمه شده توسط	زبان مقصد: رومانیایی Leul meu.
ملاحظاتی درباره ترجمه	I saw it was not removed, so I have translated it into Romanian. I hope it's OK. Sau: "Hei, leul meu" ca ÅŸi o afirmaÅ£ie, un semn de apreciere Ã®ntre douÄƒ persoane (poate ceva de genul: "Prietene!").

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط azitrad - 20 سپتامبر 2009 12:14