Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-آلمانی - I am the best and fuck the rest

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلمانیپرتغالی برزیلعربیفارسی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I am the best and fuck the rest
متن
ANALIEIDE پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I am the best and fuck the rest

عنوان
Ich bin der Beste und scheiße auf die anderen.
ترجمه
آلمانی

iamfromaustria ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich bin der Beste und scheiße auf die anderen.
ملاحظاتی درباره ترجمه
der/die Beste
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط italo07 - 12 فوریه 2009 21:25





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

12 فوریه 2009 21:12

italo07
تعداد پیامها: 1474
Warum schreibst du "auf jemanden scheißen" groß?

12 فوریه 2009 21:18

iamfromaustria
تعداد پیامها: 1335
Keine Ahnung. Ich glaub ich hab's mehr als Nomen (der Scheiß) gesehen. Nicht als Aufforderung, jetzt auf die anderen zu scheißen. Hach, aber bevor ich dieses nicht allzu schöne Wort zu oft in den Mund nehmen muss, besser es lieber aus, wenn du meinst.