Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ألماني - I am the best and fuck the rest

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيألمانيبرتغالية برازيليةعربيلغة فارسية

صنف كتابة حرّة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I am the best and fuck the rest
نص
إقترحت من طرف ANALIEIDE
لغة مصدر: انجليزي

I am the best and fuck the rest

عنوان
Ich bin der Beste und scheiße auf die anderen.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف iamfromaustria
لغة الهدف: ألماني

Ich bin der Beste und scheiße auf die anderen.
ملاحظات حول الترجمة
der/die Beste
آخر تصديق أو تحرير من طرف italo07 - 12 شباط 2009 21:25





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

12 شباط 2009 21:12

italo07
عدد الرسائل: 1474
Warum schreibst du "auf jemanden scheißen" groß?

12 شباط 2009 21:18

iamfromaustria
عدد الرسائل: 1335
Keine Ahnung. Ich glaub ich hab's mehr als Nomen (der Scheiß) gesehen. Nicht als Aufforderung, jetzt auf die anderen zu scheißen. Hach, aber bevor ich dieses nicht allzu schöne Wort zu oft in den Mund nehmen muss, besser es lieber aus, wenn du meinst.