Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - سوئدی-عربی - Hon flyger med egna vingar.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیانگلیسیایتالیاییچینی ساده شدهعبریعربیاسپانیولی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
Hon flyger med egna vingar.
متن
Tesa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Hon flyger med egna vingar.

عنوان
تطير بأجنحتها
ترجمه
خواسته شده کیفیت بالاعربی

elmota ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

تطير بأجنحتها الخاصة.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط jaq84 - 25 ژانویه 2009 07:29





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

16 ژانویه 2009 13:02

Abderasmus
تعداد پیامها: 81
لقد أصبح يطير بأجنحته الخاصة

16 ژانویه 2009 13:08

Abderasmus
تعداد پیامها: 81
de toute façon c'est fait...ne la prenez pas en
considération!
en Français c'est simple et évident:
celà donnera : "Il vole de ses propres ailes" .


Bon courage et bonjour à tous les
experts!