Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فارسی - بسم الله

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فارسیانگلیسیعربی

طبقه اصطلاح

عنوان
بسم الله
متن قابل ترجمه
alhakeem پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فارسی

می دونی بهترین دوست تو کیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟کسی که اولین اشک تو را ببینه دومیش را پاک کنه سومیش را تبدیل به خنده کند
ملاحظاتی درباره ترجمه
می دونی بهترین دوست تو کیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟کسی که اولین اشک تو را ببینه دومیش را پاک کنه سومیش را تبدیل به خنده کند
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 10 اکتبر 2008 11:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 اکتبر 2008 03:38

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Arabic, right?

CC: elmota

10 اکتبر 2008 10:48

elmota
تعداد پیامها: 744
naah not arabic

10 اکتبر 2008 11:22

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Farsi, I think, as it has been first submitted as Faroese, but I guess it was a kind of a skidding on the menu...