Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Persų - بسم الله

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PersųAnglųArabų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
بسم الله
Tekstas vertimui
Pateikta alhakeem
Originalo kalba: Persų

می دونی بهترین دوست تو کیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟کسی که اولین اشک تو را ببینه دومیش را پاک کنه سومیش را تبدیل به خنده کند
Pastabos apie vertimą
می دونی بهترین دوست تو کیه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟کسی که اولین اشک تو را ببینه دومیش را پاک کنه سومیش را تبدیل به خنده کند
Patvirtino Francky5591 - 10 spalis 2008 11:24





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

10 spalis 2008 03:38

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Arabic, right?

CC: elmota

10 spalis 2008 10:48

elmota
Žinučių kiekis: 744
naah not arabic

10 spalis 2008 11:22

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Farsi, I think, as it has been first submitted as Faroese, but I guess it was a kind of a skidding on the menu...