Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - ترکی-انگلیسی - AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

طبقه جمله

عنوان
AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.
متن
Kafkas29 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.SUSARSA SAVAÅž,KONUÅžURSA KAVGA SEVERSE DEVRÄ°M OLUR...

عنوان
rebellion
ترجمه
انگلیسی

handyy ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

LOVE IS THE REBELLION OF A TURK. IF HE IS SILENT, THERE WOULD BE A WAR; IF HE SPEAKS, THERE WOULD BE A FIGHT; IF HE LOVES, THERE WOULD BE A REVOLUTION.
ملاحظاتی درباره ترجمه
or "LOVE IS A REBELLION FOR A TURK."
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 12 اکتبر 2008 18:31