Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Turecki-Angielski - AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Zdanie

Tytuł
AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.
Tekst
Wprowadzone przez Kafkas29
Język źródłowy: Turecki

AÅžK BÄ°R TÃœRK'ÃœN Ä°SYANIDIR.SUSARSA SAVAÅž,KONUÅžURSA KAVGA SEVERSE DEVRÄ°M OLUR...

Tytuł
rebellion
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez handyy
Język docelowy: Angielski

LOVE IS THE REBELLION OF A TURK. IF HE IS SILENT, THERE WOULD BE A WAR; IF HE SPEAKS, THERE WOULD BE A FIGHT; IF HE LOVES, THERE WOULD BE A REVOLUTION.
Uwagi na temat tłumaczenia
or "LOVE IS A REBELLION FOR A TURK."
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 12 Październik 2008 18:31