Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Feliz aniversário meu amor! Lhe desejo o que...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیایی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Feliz aniversário meu amor! Lhe desejo o que...
متن
daiamoraes پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Feliz aniversário meu amor!

Lhe desejo o que há de melhor nesta vida!
Muita saúde, paz, amor, sucesso, realizações e que consigas realizar todos os seus sonhos. Desejo também que possamos viver muitos e muitos anos juntos!

Te amo muito!

Um super beijo da tua menininha.

عنوان
Felice compleanno amore mio!
ترجمه
ایتالیایی

Diego_Kovags ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Felice compleanno amore mio!

Ti auguro il meglio di questa vita!
Molta salute, pace, amore, successo, realizzazioni e che realizzi tutti i tuoi sogni. Desidero anche che possiamo vivere molti e molti anni insieme!

Ti voglio bene!

Un super bacio della tua ragazzina.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 26 نوامبر 2008 21:33