Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیپرتغالی برزیلانگلیسی

طبقه محاوره ای - شوخی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon
متن
kafetzou پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon

عنوان
Nobody better get up to dance!!
ترجمه
انگلیسی

kafetzou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Nobody better get up to dance!! balloons for the babies
ملاحظاتی درباره ترجمه
???
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 16 آگوست 2008 00:51





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 آگوست 2008 18:26

kfeto
تعداد پیامها: 953
hello kafetzou
how about 'nobody better get up to dance'

13 آگوست 2008 23:34

kafetzou
تعداد پیامها: 7963
That would be better - I'll change it - thanks.