Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBrezilya Portekizcesiİngilizce

Kategori Konuşma diline özgü - Gülmece

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon
Metin
Öneri kafetzou
Kaynak dil: Türkçe

kimse dans etmeye kalkmasın!! bebelere balooon

Başlık
Nobody better get up to dance!!
Tercüme
İngilizce

Çeviri kafetzou
Hedef dil: İngilizce

Nobody better get up to dance!! balloons for the babies
Çeviriyle ilgili açıklamalar
???
En son lilian canale tarafından onaylandı - 16 Ağustos 2008 00:51





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

13 Ağustos 2008 18:26

kfeto
Mesaj Sayısı: 953
hello kafetzou
how about 'nobody better get up to dance'

13 Ağustos 2008 23:34

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
That would be better - I'll change it - thanks.