Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-فرانسوی - Description d'architecture du corps diplomatique

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیفرانسویانگلیسی

عنوان
Description d'architecture du corps diplomatique
متن
HV پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

При создании зданий были учтены малейшие детали. Дома спроектированы для климата Украины с ориентацией строений на юг (жилые помещения имеют выход на южную сторону, а вспомогатель-ные — на северную). Холл каждого здания имеет естественное освещение благодаря атриуму по-середине. Еще одной из особенностей проекта являются большие террасы и балконы, расширяю-щие квартиры и составляющие 1/3 от общей жилой площади. Коэффициент полезной площади около 87%.
ملاحظاتی درباره ترجمه
C'est une description du corps diplomatique. (architecture)

عنوان
Description d'architecture du corps diplomatique
ترجمه
فرانسوی

michelle1 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

À la création du bâtiment, les plus petits détails ont été pris en compte. Le projet de maison est adapté au climat de l'Ukraine avec une orientation de l'édifice au sud (les surfaces habitables ont une sortie sur la partie sud et celles de secours au nord). Le hall de chaque bâtiment possède un éclairage naturel grâce à l'atrium situé au milieu. De grandes terrasses et balcons sont encore une des spécifités du projet, agrandissant les appartements et formant 1/3 de la surface totale habitable. Le coefficient de surface utile est de près de 87 %.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 10 سپتامبر 2008 09:15