Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-اسپانیولی - Lasciatemi cantare

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییفرانسویاسپانیولیدانمارکیانگلیسیترکی

طبقه جمله - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
Lasciatemi cantare
متن
Zaizacan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

lasciatemi cantare
ملاحظاتی درباره ترجمه
ingiliz

<edit> "la shate mi cantare" with "lasciatemi cantare"</edit> (on a cammello's notification, 05/08/francky)

عنوان
¡Dejadme cantar!
ترجمه
اسپانیولی

raaq ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

¡Dejadme cantar!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 8 می 2008 23:02





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

8 می 2008 20:09

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
raaq, no te olvides de la puntuación que el español usa. Interrogación y exclamación siempre al principio y al final de la frase.