Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - hi beautiful lady. I miss you a lot. I wish ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیرومانیاییایتالیایی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
hi beautiful lady. I miss you a lot. I wish ...
متن
joduyseguph پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی kafetzou ترجمه شده توسط

hi my sweet. I miss you a lot. I wish I could be with you now.
ملاحظاتی درباره ترجمه
This is a bridge translation.

عنوان
Ciao tesoro mio. Mi manchi tanto. Adesso mi piacerebbe stare vicino a te.
ترجمه
ایتالیایی

italo07 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ciao tesoro mio. Mi manchi tanto. Mi piacerebbe essere vicino a te adesso.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 28 آوریل 2008 12:46