Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Włoski - hi beautiful lady. I miss you a lot. I wish ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiRumuńskiWłoski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
hi beautiful lady. I miss you a lot. I wish ...
Tekst
Wprowadzone przez joduyseguph
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez kafetzou

hi my sweet. I miss you a lot. I wish I could be with you now.
Uwagi na temat tłumaczenia
This is a bridge translation.

Tytuł
Ciao tesoro mio. Mi manchi tanto. Adesso mi piacerebbe stare vicino a te.
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez italo07
Język docelowy: Włoski

Ciao tesoro mio. Mi manchi tanto. Mi piacerebbe essere vicino a te adesso.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 28 Kwiecień 2008 12:46