Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Italiană - hi beautiful lady. I miss you a lot. I wish ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăRomânăItaliană

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
hi beautiful lady. I miss you a lot. I wish ...
Text
Înscris de joduyseguph
Limba sursă: Engleză Tradus de kafetzou

hi my sweet. I miss you a lot. I wish I could be with you now.
Observaţii despre traducere
This is a bridge translation.

Titlu
Ciao tesoro mio. Mi manchi tanto. Adesso mi piacerebbe stare vicino a te.
Traducerea
Italiană

Tradus de italo07
Limba ţintă: Italiană

Ciao tesoro mio. Mi manchi tanto. Mi piacerebbe essere vicino a te adesso.
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 28 Aprilie 2008 12:46