Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - رومانیایی - Nu vreau să crezi că nu te mai iubesc, din contra...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییاسپانیولی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Nu vreau să crezi că nu te mai iubesc, din contra...
متن قابل ترجمه
bamba49 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Nu vreau să crezi că nu te mai iubesc, din contra, eşti tot ce mi-am dorit de la viaţă, dar, te rog, crede-mă că îmi este tare greu să te împart cu ea, nu suport să ştiu că o atingi, că o săruţi, nu pot....Te vreau numai pentru mine, şi de aceea am luat decizia asta. Te pup dulce aşa cum eşti tu...dar să nu uiţi că orice aş face, tot pe tine te iubesc şi numai alături de tine sunt fericită!!!!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Edited with small fonts and diacritics/Freya
آخرین ویرایش توسط Freya - 8 دسامبر 2010 07:13





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 دسامبر 2010 22:33

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Freya?

CC: Freya

8 دسامبر 2010 07:13

Freya
تعداد پیامها: 1910
I edited it.