Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - ’insanlar sorunlara muhtaçtır. Ruhu...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیاسپانیولی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
’insanlar sorunlara muhtaçtır. Ruhu...
متن قابل ترجمه
ozgun28 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

insanlar sorunlara muhtaçtır. Ruhu keskinleştirip kuvvetlendirmek için biraz yenilgi ve umutsuzluk gerekir.Bir ağaç kovuğunda ya da su oluğunda yaşamamız gerekir demek istemiyorum;ama yiğitliği metaneti öğrenmek zorundasınız
ملاحظاتی درباره ترجمه
öz anlaşılır bir anlam ifade etmesini istiyorum
6 فوریه 2008 12:20