Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Turski - ’insanlar sorunlara muhtaçtır. Ruhu...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiŠpanjolski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
’insanlar sorunlara muhtaçtır. Ruhu...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao ozgun28
Izvorni jezik: Turski

insanlar sorunlara muhtaçtır. Ruhu keskinleştirip kuvvetlendirmek için biraz yenilgi ve umutsuzluk gerekir.Bir ağaç kovuğunda ya da su oluğunda yaşamamız gerekir demek istemiyorum;ama yiğitliği metaneti öğrenmek zorundasınız
Primjedbe o prijevodu
öz anlaşılır bir anlam ifade etmesini istiyorum
6 veljača 2008 12:20