ترجمه - ترکی-انگلیسی - ganduriموقعیت کنونی ترجمه
طبقه افکار - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: ترکی
Adanalı demekle adanalı olunmaz orda olmak gerek .sewgi adasına gitmek gerek |
|
| | | زبان مقصد: انگلیسی
you can't be a citizen of adana when you say "i'm from adana".. you need to be there, you need to visit island of love.. | | "....lı olmak" türkçe bir kullanımdır.
yabancılar, örnegin "ben texaslıyım" demek icin "im from texas" derler. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 28 دسامبر 2007 06:18
| 
ترجمه های مطلوب
