Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Италиански-Иврит - se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Сръбски

Хърватски

Иврит

Латински

Арабски

Турски

Персийски език

Категория Изречение

Заглавие	se avessi due vite..te le dedicherei entrambe
Текст Предоставено от carbinato	Език, от който се превежда: Италиански se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Заглавие	××™×œ×• ×”×™×• ×œ×™ ×©×ª×™ ×ª×§×•×¤×•×ª ×—×™×™×.. ××ª ×©×ª×™×”×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×§×“×™×© ×œ×š
Превод Иврит Преведено от sloew00	Желан език: Иврит ××™×œ×• ×”×™×• ×œ×™ ×©×ª×™ ×ª×§×•×¤×•×ª ×—×™×™×.. ××ª ×©×ª×™×”×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×§×“×™×© ×œ×š
Забележки за превода	Male speaker

За последен път се одобри от milkman - 19 Януари 2008 19:58

Последно мнение

	Автор	Мнение
		19 Януари 2008 18:44
	milkman Общо мнения: 773	May I have an English bridge please? CC: apple Ricciodimare Witchy Xini
		19 Януари 2008 19:51
	Xini Общо мнения: 1655	if I had 2 lives, i would dedicate both of them to you
		19 Януари 2008 19:53
	sloew00 Общо мнения: 8	If I had two lives.. I would devote both of them to you
		19 Януари 2008 19:57
	milkman Общо мнения: 773	Great! I can accept then